The public first became aware of this development when writer, journalist, and translator N Venugopal took to Facebook...