The UN body called upon the US to renew its commitment to fighting impunity for gross human rights violations